Si utilizas varios dispositivos iOS, es una buena idea sincronizar tu iPhone y tu iPad para acceder a tus archivos desde cualquier lugar. Por ejemplo, puedes tomar una foto preciosa con la cámara de tu iPhone y luego verla y editarla en la pantalla más grande del iPad.

Con nuestra app gratuita Documents, puedes administrar fácilmente archivos en tu iPhone y iPad, así como sincronizarlos con almacenamientos en la nube y entre tus dispositivos.

Cómo sincronizar iPhone y iPad utilizando iCloud

Documents permite almacenar archivos en la unidad iCloud y mantenerlos actualizados en todos tus dispositivos. A continuación te explicamos cómo sincronizar el iPhone y el iPad a través de iCloud:

  1. Descarga Documents en ambos dispositivos.
  2. Asegúrate de que has iniciado sesión en el mismo ID de Apple tanto en tu iPhone como en tu iPad.
  3. Abre Documents en tu dispositivo iOS.
  4. Arrastra y suelta el archivo o carpeta que quieras sincronizar en la pestaña Documents en iCloud de tu iPad o en la carpeta Documents en iCloud de tu iPhone.
How to sync iPhone and iPad using iCloud

Para sincronizar varios archivos a la vez, sigue los siguientes pasos:

  1. En Documentos, pulsa los tres puntos de la parte superior derecha y luego pulsa Seleccionar.
  2. Selecciona los archivos que quieres sincronizar.
  3. Pulsa Copiar o Mover.
  4. Selecciona Documents en iCloud.

Ahora, estos archivos están sincronizados entre tu iPhone y tu iPad. También puedes acceder a estos archivos en otras aplicaciones compatibles con la unidad iCloud. Para ello, abre la sección Unidad iCloud dentro de la aplicación y selecciona la carpeta Documents.

Cómo sincronizar el iPhone y el iPad con un almacenamiento en la nube

Documents te permite configurar una sincronización bidireccional con cualquier servicio en la nube. Esto es extremadamente útil cuando agregas un nuevo archivo, por ejemplo, a una carpeta de Dropbox y aparece directamente en tu dispositivo. De este modo, puedes sincronizar el teléfono y el iPad con cualquier cuenta de almacenamiento en la nube.

Cómo sincronizar carpetas desde un almacenamiento en la nube:

  1. Ejecuta Documentos en tu iPhone o iPad.
  2. Pulsa el botón + en la parte inferior derecha y selecciona Conectar Nube.
  3. Selecciona el servicio en la nube con el que quieres sincronizar.
  4. Sigue las instrucciones en pantalla para iniciar sesión.
  5. Ahora puedes trabajar con tus documentos directamente desde la nube o descargarlos en tu dispositivo.
  6. Para sincronizar una carpeta, pulsa … Más y selecciona Sincronizar.
  7. Si quieres sincronizar varias carpetas, pulsa Seleccionar en la parte superior derecha, elige las carpetas deseadas y pulsa Sincronizar.
How to sync folders from Cloud Storage on iPhone and iPad

Una vez que la sincronización se haya completado, puedes encontrar las copias completas de estas carpetas en la carpeta Carpetas Sincros. Los archivos de una carpeta sincronizada están disponibles localmente en su dispositivo para que pueda trabajar con ellos cuando esté desconectado.

De esta manera, puedes sincronizar la misma carpeta en tu iPhone y iPad, y Documents mantiene los archivos actualizados entre ambos dispositivos, así como con el almacenamiento en la nube.

De forma predeterminada, Documents sincroniza las carpetas automáticamente una vez que se conecta al Wi-Fi. También puedes permitir que la aplicación sincronice carpetas a través de una red celular o desactivar la sincronización automática. Para cambiar las opciones de sincronización ve a Opciones > Nubes & Conexiones y selecciona las opciones deseadas en Sincronización Automática.

También puedes sincronizar una carpeta manualmente cuando lo desees. Pulsa .... Más en una carpeta sincronizada y selecciona Sincronizar ahora. La carpeta se sincronizará inmediatamente. Además, puedes poner la sincronización en pausa pulsando Pausar sincronización.

Para desactivar la sincronización, pulsa ... Más en una carpeta sincronizada y selecciona Borrar. Esto eliminará la copia local de la carpeta de sincronización de Documents, mientras que la carpeta correspondiente en el servicio en la nube permanece inalterada.


Has aprendido a sincronizar tu iPhone y tu iPad para mantener todas tus fotos, documentos, música y otros archivos actualizados. Descarga la app gratuita Documents y ¡disfruta trabajando con tus archivos en tus dispositivos iOS!