Desde el anuncio de iOS 16 por parte de Apple, hemos estado trabajando duro en Readdle para aumentar la potencia y mejorar la facilidad de uso de nuestras aplicaciones. Estas actualizaciones mejoran la capacidad de tus dispositivos Apple y permiten interacciones más rápidas para ayudar a potenciar tu productividad.
En Readdle, creamos apps de productividad esenciales para las plataformas de Apple, incluidos el iPhone y el iPad, y nos dedicamos a innovar utilizando las últimas tecnologías. Hoy estamos encantados de traerte lo último que ofrece iOS 16.
Los nuevos widgets destacados de iOS 16 garantizan un acceso rápido desde la pantalla de bloqueo de tu iPhone a herramientas, documentos y acciones que utilizas con frecuencia. Los widgets pueden ser un evento, una tarea, un archivo o una acción, y pueden adoptar la forma de simples iconos o pueden ampliarse con información adicional.
- PDF Expert — Coloca en una carpeta todas tus entradas importantes, reservas de hotel y otros PDF de viaje. Con el widget "Favoritos" podrás acceder a esta carpeta desde la pantalla de bloqueo de tu iPhone con un solo toque.
- Documents — Desde tu pantalla de bloqueo puedes activar y desactivar la VPN, y acceder a tu biblioteca de archivos, al navegador integrado o al reproductor de audio con un solo toque.
- Calendars — Los widgets simples y ampliados muestran tu agenda de un vistazo. Mantente al tanto de tus próximas reuniones y eventos con solo echar un vistazo a tu pantalla de bloqueo.
- Scanner Pro — Ya sea para escanear un menú o un folleto mientras viajas, o para organizar tus gastos y recibos con facilidad, puedes acceder a la cámara de Scanner Pro con un solo toque.
Con los Atajos de app de iOS 16 tus interacciones más habituales (Atajos de Siri) son aún más accesibles. En iOS 16 los Atajos de Siri se pueden buscar en Spotlight y se presentan en Sugerencias de Siri, con todos los atajos disponibles como comandos de voz de Siri.
- Scanner Pro — Utiliza los comandos de voz de Siri para empezar a escanear, abrir tus últimos escaneos o buscar en tu biblioteca de escaneos.
- Calendars — Utiliza los comandos de voz de Siri para crear una nueva tarea o evento, consultar tu agenda diaria o abrir la vista del calendario que desees.
Con Texto en vivo de Apple puedes interactuar con el texto incrustado en múltiples tipos de archivos, para copiar, compartir, llamar a números de teléfono, visitar sitios web y traducir entre idiomas.
- PDF Expert — Traduce el texto dentro de los PDF, copia y extrae información o visita sitios web directamente desde las URL incrustadas en el texto.
- Documents — Traduce la carta de un restaurante, llama a números de teléfono a partir de material multimedia y visita páginas web a partir de documentos almacenados.
- Scanner Pro — Llama a un número, busca una dirección o visita un sitio web a partir de una tarjeta de visita escaneada o traduce un documento, un libro o el menú escaneado de un restaurante.
Más funciones a tener en cuenta:
Organizador visual llegará pronto a PDF Expert, permitiendo a los usuarios apilar las apps y ventanas abiertas, para que sea más fácil y rápido pasar de una tarea a otra.
Readdle Calendars utiliza Tiempo de Apple, para ofrecer un servicio meteorológico más preciso.
Scanner Pro utiliza Vision OCR para permitir un OCR mejor y más rápido en coreano, japonés, ucraniano y ruso. Scanner Pro reconoce ahora texto en 28 idiomas, más que cualquier otro producto de escaneo, y permite a los usuarios buscar por contenido, copiar y pegar texto.
Puedes obtener todos los detalles de cómo cada una de nuestras aplicaciones utiliza iOS 16 de Apple siguiendo los enlaces siguientes:
iOS 16 hace que PDF Expert sea aún más rápido y fácil de usar
Interactúa con tus documentos más rápido utilizando Texto en vivo para reconocer el texto en una imagen o un vídeo en pausa. Con Widgets destacados consigue un acceso rápido a tus archivos más importantes desde tu pantalla de bloqueo. Y el Organizador visual te permite apilar pantallas, para que puedas pasar fácilmente de una tarea a otra.
Texto en vivo para imágenes y vídeos
- Interactúa con el texto de las imágenes y el vídeo en pausa.
- Resaltar texto, copia, busca, etc.
- En un toque llama a números de teléfono o visita páginas web.
- Traduce en 14 idiomas.
Widgets destacados en la pantalla de bloqueo
- Accede a tus archivos más recientes y favoritos.
- Salta directamente a tu reproductor de audio.
- Sincroniza con tu ordenador para transferir archivos.
Organizador visual para iPad (Próximamente)
- Apila ventanas y aplicaciones de diferentes tamaños en una sola vista
- Arrastra y suelta ventanas desde el lateral
- Abre apps desde el Dock para crear grupos de apps
- Soporte completo de pantalla externa con resoluciones de hasta 6K
- Trabaja con hasta cuatro apps en el iPad y cuatro apps en la pantalla externa
PDF Expert – Cómo utilizar iOS16 para usar PDFs más fácilmente
Texto en vivo para imágenes y vídeos
- Abre una imagen o pon en pausa un vídeo que contenga texto.
- Pulsa el icono "Texto en vivo" en la esquina inferior derecha de la imagen.
- Interactúa con el texto utilizando las funciones estándar de iOS, como copiar, buscar, etc.
Widgets destacados en la pantalla de bloqueo
- Entra en el modo de personalización haciendo una pulsación larga en una zona vacía de la pantalla de inicio de tu dispositivo.
- Pulsa la sección (+ AÑADIR WIDGETS) para abrir la galería de widgets.
- Desplázate hacia abajo para encontrar la app PDF Expert.
- Selecciona el widget que te guste y púlsalo para añadirlo a la sección de widgets.
- Arrastra los widgets para reordenarlos.
Organizador visual para iPad (Próximamente)
- Desliza hacia abajo desde la parte superior derecha de la pantalla para que aparezca el Centro de Control.
- Pulsa el icono del Organizador visual para activarlo.
- Arrastra y suelta las ventanas desde el lateral para reorganizar tus pantallas.
- Cambia el tamaño de tus pantallas tocando y arrastrando la esquina inferior izquierda.
Descarga PDF Expert ¡y disfruta del potente PDF!
La acciones de Documents más rápidas con iOS 16
Con Texto en Vivo extrae información de las tarjetas de visita y otros materiales de comunicación, a la vez que realizas llamadas y envías un correo a la información de contacto incrustada con solo toque. Activa tu VPN desde la pantalla de bloqueo, salta a las descargas de archivos a través del navegador y vuelve a tu planificador de objetivos anuales con Widgets.
Texto en vivo para imágenes y vídeos
- Interactúa con el texto de las imágenes y el vídeo en pausa.
- Resalta el texto, copia, extrae, busca, etc.
- Con un toque llama a números de teléfono o visita páginas web.
- Traduce en 14 idiomas.
Widgets destacados en la pantalla de bloqueo
- Accede a tus archivos más recientes y favoritos.
- Crea accesos directos a tu gestor de archivos, reproductor de audio y navegador.
- Sincroniza con un ordenador para la transferencia de archivos y activa tu VPN.
Documents - Cómo utilizar el IOS16 para realizar acciones más rápidas
Texto en vivo para imágenes y vídeos
- Abre una imagen o foto que contenga texto.
- Pulsa el icono "Texto en vivo" en la esquina inferior derecha de la imagen.
- Interactúa con el texto utilizando las funciones estándar de iOS, como copiar, buscar, etc.
Widgets destacados en la pantalla de bloqueo
- Entra en el modo de personalización haciendo una pulsación larga en una zona vacía de la pantalla de inicio de tu dispositivo.
- Pulsa la sección (+ AÑADIR WIDGETS) para abrir la galería de widgets.
- Desplázate hacia abajo para encontrar la app Documents.
- Selecciona el widget que te guste y púlsalo para añadirlo a la sección de widgets.
- Arrastra los widgets para reordenarlos.
Consigue Documentos ahora ¡y explóralo tú mismo!
Domina tu tiempo con las herramientas de iOS 16 para Calendars
Visualiza todo de un vistazo con Widgets sencillos y ampliados que muestran resúmenes de reuniones y tareas desde tu pantalla de bloqueo. Todas tus interacciones más habituales con Calendars son más accesibles a través de Atajos de Siri. Y adquiere mayor confianza en tus planes comparando la programación de tu calendario con las previsiones meteorológicas diarias y horarias con Tiempo de Apple.
Widgets simples destacados en la pantalla de bloqueo:
- Crea una nueva tarea
- Crea un nuevo evento
- Muestra la hora de la reunión más cercana, y una cuenta atrás de 10 minutos antes de que comience la reunión
- Muestra la fecha actual (también inicia la app pulsando sobre ella)
- Muestra el número de elementos sin hacer en una lista de tareas pendientes
Widgets extendidos destacados en la pantalla de bloqueo
- Muestra los títulos de los dos próximos eventos del calendario con los detalles de la hora del más cercano.
- Muestra hasta tres tareas en la lista de tareas pendientes y la cantidad total de tareas.
Atajos de app con Siri
Encuentra tus atajos favoritos en la Búsqueda de Spotlight y en las Sugerencias de Siri:
- Crear una nueva tarea
- Crear un nuevo evento
- Ver la agenda
- Abrir la vista de calendario deseada (día, semana, mes)
Ahora con Tiempo de Apple
Disfruta de previsiones meteorológicas mejoradas con nuestro nuevo proveedor: Tiempo de Apple.
Calendars - Cómo utilizar las funciones de iOS16 para gestionar tu tiempo
Widgets destacados en la pantalla de bloqueo
- Entra en el modo de personalización haciendo una pulsación larga en una zona vacía de la pantalla de inicio de tu dispositivo.
- Pulsa la sección (+ AÑADIR WIDGETS) para abrir la galería de widgets.
- Desplázate hacia abajo para encontrar la app Calendars.
- Selecciona el widget que te guste y púlsalo para añadirlo a la sección de widgets.
- Arrastra los widgets para reordenarlos.
Atajos de app con Siri
Solo tienes que utilizar los comandos de voz para activar los Atajos de Siri. Funciona de forma inmediata, no es necesaria ninguna configuración.
Para ver la lista de atajos de Siri compatibles con Calendars:
- Abre la app Calendars
- Pulsa el icono del Menú
- Ve a Ajustes
- Pulsa en Atajos de Siri
En iOS 16 los Atajos de Siri se podrán buscar en la búsqueda de Spotlight y también aparecerán en las Sugerencias de Siri.
Puedes añadir tus automatizaciones personalizadas utilizando la app Atajos en tu iPhone o iPad.
Tiempo de Apple
Funciona de forma inmediata, por lo que no es necesaria ninguna configuración.
Consigue Calendars ahora ¡y explora esta actualización!
Scanner Pro se vuelve más inteligente con iOS16
Aprovecha el potente Vision OCR y el Texto en vivo, superando a otras aplicaciones al reconocer texto en 28 idiomas. Los Atajos de Siri te permiten iniciar un escaneo o buscar tus escaneos más rápido. Y ahora puedes configurar Widgets para escanear con solo un toque.
Vision OCR
- Escanea imágenes para convertir el texto en un formato de texto legible por máquina.
- Ahora reconoce el coreano, el japonés, el ucraniano y el ruso.
- Reconoce 28 idiomas.
Texto en vivo
- Interactúa con el texto de los documentos escaneados.
- Resalta el texto, copia, extrae, busca, etc.
- Con un solo toque llama a números de teléfono o visita páginas web.
Atajos de app con Siri
- Inicia un escaneo
- Salta a tus últimos escaneos
- Busca en tu librería de escaneos
Widgets destacados en la pantalla de bloqueo
- Accede a tu escáner con solo un toque
Scanner Pro - Cómo utilizar iOS 16 para obtener mejores resultados
Vision OCR & Texto en vivo
- Abre cualquier escaneo que contenga texto escrito.
- Pulsa el icono "Texto en vivo" en la esquina inferior derecha de la imagen.
- Interactúa con el texto utilizando las funciones estándar de iOS, como copiar, traducir, buscar, etc.
Atajos de app con Siri
- Pulsa el botón lateral durante unos instantes o di "Oye Siri".
- Sigue con tu petición. Por ejemplo, di:
- “Escanea con Scanner Pro”
- “Mostrar último escaneo en Scanner Pro”
- “Busca en Scanner Pro”
Además, puedes añadir tus automatizaciones personalizadas utilizando la app Atajos en tu iPhone o iPad.
Widgets destacados en la pantalla de bloqueo
- Entra en el modo de personalización haciendo una pulsación larga en una zona vacía de la pantalla de inicio de tu dispositivo.
- Pulsa la sección (+ AÑADIR WIDGETS) para abrir la galería de widgets.
- Desplázate hacia abajo para encontrar la app Scanner Pro.
- Selecciona el widget que te guste y púlsalo para añadirlo a la sección de widgets.
- Arrastra los widgets para reordenarlos.
Descarga Scanner Pro ¡y danos tu opinión!
¡Esperamos que disfrutes de nuestras apps de productividad en el nuevo iOS 16!
Asegúrate de probar cada una de ellas:
Comparte tu opinión en los comentarios o envía un mensaje a @Readdle en Twitter.
The Readdle Team 
