Seit der Ankündigung von iOS 16 durch Apple haben wir bei Readdle alles daran gesetzt, die Leistung und Einfachheit unserer Apps zu steigern. Diese Updates sorgen dafür, dass Ihre Apple-Geräte mehr können als vorher und schneller zu bedienen sind, wodurch Sie produktiver werden.
Bei Readdle widmen wir uns unentbehrlichen Produktivitäts-Apps für die Apple-Plattformen, darunter iPhone und iPad. Hierzu nutzen wir die neuesten Technologien. Wir freuen uns, Ihnen heute die Neuerungen zu präsentieren, die iOS 16 ermöglicht.
Die neuen Feature-Widgets von iOS 16 ermöglichen es, direkt vom Sperrbildschirm des iPhones auf Tools, Dokumente und Aktionen zuzugreifen, die Sie häufig benötigen. Ein Termin, eine Aufgabe, eine Datei oder Aktion – alles lässt sich als Widget hinterlegen und steht entweder als einfaches Symbol oder mit zusätzlichen Informationen erweitert zur Verfügung.
- PDF Expert – Legen Sie alle Ihre wichtigen Tickets, Hotelbuchungen und andere Reisedokumente in einem Ordner ab. Mit dem "Favoriten"-Widget können Sie dann direkt vom Sperrbildschirm Ihres iPhones in nur einem Schritt auf diesen Ordner zugreifen.
- Documents – Sie können Ihr VPN vom Sperrbildschirm ein- und ausschalten, auf Ihre Dateibibliothek zugreifen, den In-App-Browser oder den Audio-Player in nur einem Schritt öffnen.
- Calendars – Einfache und erweiterte Widgets zeigen Ihre Pläne auf einen Blick an. Behalten Sie den Überblick über Ihre Meetings und Termine, indem Sie einfach einen Blick auf Ihr gesperrtes Telefon werfen.
- Scanner Pro – Ob Sie auf Reisen eine Speisekarte oder eine Broschüre scannen oder Ordnung in Ihre Ausgaben und Belege bringen wollen: Die Kamera von Scanner Pro ist nur einen Schritt entfernt.
Mit den App-Kurzbefehlen in iOS 16 sind Ihre wichtigsten Interaktionen (Siri-Kurzbefehle) noch schneller auffindbar. In iOS 16 lassen sich Siri-Kurzbefehle per Spotlight durchsuchen und werden in den Siri-Vorschlägen angezeigt. Außerdem stehen alle Kurzbefehle auch als Sprachbefehle zur Verfügung.
- Scanner Pro – Verwenden Sie Siri-Sprachbefehle, um einen Scan zu starten, die aktuellsten Scans anzuzeigen oder Ihre Bibliothek zu durchsuchen.
- Calendars – Verwenden Sie Siri-Sprachbefehle, um neue Aufgaben und Termine zu erstellen, Ihre Agenda für den Tag anzuzeigen oder Ihre bevorzugte Kalenderansicht zu öffnen.
Mit dem Live Text-Feature von Apple können Sie mit Text aus den verschiedensten Dateien interagieren und ihn kopieren, teilen, darin enthaltene Telefonnummern anrufen, Websites besuchen und Inhalte in andere Sprachen übersetzen.
- PDF Expert – Übersetzen Sie Text in PDFs, kopieren oder extrahieren Sie Informationen und besuchen Sie Websites, indem Sie URLs aus dem Text direkt öffnen.
- Documents – Übersetzen Sie Text aus Speisekarten, rufen Sie Telefonnummern aus Dokumenten und besuchen Sie Websites, deren Adresse im Text auftaucht.
- Scanner Pro – Starten Sie ein Telefonat, suchen Sie nach einer Adresse oder besuchen Sie eine Website direkt von einer eingescannten Visitenkarte oder übersetzen Sie eingescannte Dokumente, Bücher und Speisekarten.
Mehr Features, auf die Sie sich freuen können:
Stage Manager macht PDF Expert in Kürze noch übersichtlicher und ermöglicht es, geöffnete Apps und Fenster zu sortieren, damit Sie einfach zwischen Aufgaben wechseln können.
Calendars von Readdle unterstützt Apple Wetter für genauere Wettervorhersagen.
Scanner Pro verwendet das Vision-Framework für die Texterkennung, um OCR-Funktionen für Koreanisch, Japanisch, Ukrainisch und Russisch schneller und besser zu machen. Scanner Pro erkennt Text in 28 Sprachen und stelt damit andere Scanner-Apps in den Schatten. Sie können nach Inhalten suchen sowie Text kopieren und einfügen.
Sie können mehr darüber erfahren, wie unsere Apps iOS 16 von Apple nutzen, indem Sie auf die untenstehenden Links klicken:
iOS 16 macht PDF Expert noch schneller und einfacher zu verwenden
Dank Live Text können Sie Text in Bildern und pausierten Videos erkennen und noch mehr aus Ihren Dokumenten machen. Mit den Feature-Widgets können Sie direkt vom Sperrbildschirm schnell auf Ihre wichtigsten Dateien zugreifen. Und dank Stage Manager können Sie Ansichten stapeln, um einfach zwischen Aufgaben zu wechseln.
Live Text für Bilder & Videos
- Interagieren Sie mit Text aus Bildern und pausierten Videos.
- Text markieren, kopieren, nachschlagen etc.
- Rufen Sie Telefonnummern an und besuchen Sie Websites.
- Übersetzen Sie Text in 14 Sprachen.
Feature-Widgets im Sperrbildschirm
- Greifen Sie auf kürzlich verwendete Dateien und Favoriten zu.
- Springen Sie direkt zum Audio-Player.
- Verbinden Sie sich für die Dateiübertragung mit Ihrem Computer.
Stage Manager für das iPad (in Kürze)
- Stapen Sie Festner und Apps mit verschiedenen Größen in einer einzigen Ansicht
- Ziehen Sie Fenster per Drag & Drop von der Seite
- Öffnen Sie Apps aus dem Dock, um App-Gruppen zu erstellen
- Volle Unterstützung für externe Displays mit Auflösungen bis 6K
- Arbeiten Sie auf dem iPad und auf dem externen Display mit jeweils bis zu vier Apps
PDF Expert – So nutzen Sie iOS 16 besser mit PDFs
Live Text für Bilder & Videos
- Öffnen Sie ein Bild oder pausieren Sie ein Video, das Text enthält.
- Tippen Sie unten rechts im Bild auf das "Live Text"-Symbol.
- Interagieren Sie mit den Standardfunktionen von iOS mit dem Text, beispielsweise kopieren und nachschlagen.
Feature-Widgets im Sperrbildschirm
- Wechseln Sie in den Bearbeiten-Modus, indem Sie einen freien Bereich des Home-Bildschirms gedrückt halten.
- Tippen Sie dann auf das Plus-Symbol, um die Widget-Galerie anzuzeigen.
- Scrollen Sie nach unten, bis Sie PDF Expert gefunden haben.
- Wählen Sie das gewünschte Widget aus und tippen Sie es an, um es hinzuzufügen.
- Ziehen Sie Widgets an eine beliebige Stelle, um sie neu anzuordnen.
Stage Manager für das iPad (in Kürze)
- Ziehen Sie Ihren Finger von der rechten oberen Ecke des Bildschirms nach unten, um das Kontrollzentrum aufzurufen.
- Tippen Sie auf das Symbol für den Stage Manager, um die Funktion zu aktivieren.
- Ziehen Sie Fenster von der Seite herein, um Ihre Bildschirme anzuordnen.
- Passen Sie die Größe der Screens an, indem Sie die untere linke Ecke ziehen.
Laden Sie PDF Expert herunter und machen Sie mehr aus Ihren PDFs!
iOS 16 macht Aktionen in Documents noch schneller
Mit Live Text können Sie Informationen aus Visitenkarten und anderen Dokumente extrahieren und enthaltene Telefonnummern und E-Mail-Adressen in einem Schritt kontaktieren. Aktivieren Sie Ihr VPN vom Sperrbildschirm, öffnen Sie Datei-Downloads mit dem Browser und wechseln Sie von dort direkt zu Ihrer Jahresplanung – alles mit Widgets.
Live Text für Bilder & Videos
- Interagieren Sie mit Text aus Bildern und pausierten Videos.
- Sie können Text markieren, kopieren, nachschlagen etc.
- Rufen Sie Telefonnummern an und besuchen Sie Websites.
- Übersetzen Sie Text in 14 Sprachen.
Feature-Widgets im Sperrbildschirm
- Greifen Sie auf kürzlich verwendete Dateien und Favoriten zu.
- Erstellen Sie Verknüpfungen zur Dateiverwaltung, zum Audio-Player und zum Browser.
- Verbinden Sie sich zur Dateiübertragung mit einem Computer oder aktivieren Sie Ihr VPN.
Documents – iOS 16 für schnellere Aktionen verwenden
Live Text für Bilder & Videos
- Öffnen Sie eine Grafik oder ein Foto mit enhaltenem Text.
- Tippen Sie unten rechts im Bild auf das "Live Text"-Symbol.
- Interagieren Sie mit den Standardfunktionen von iOS mit dem Text, beispielsweise kopieren und nachschlagen.
Feature-Widgets im Sperrbildschirm
- Wechseln Sie in den Bearbeiten-Modus, indem Sie einen freien Bereich des Home-Bildschirms gedrückt halten.
- Tippen Sie dann auf das Plus-Symbol, um die Widget-Galerie anzuzeigen.
- Scrollen Sie nach unten, bis Sie Documents gefunden haben.
- Wählen Sie das gewünschte Widget aus und tippen Sie es an, um es hinzuzufügen.
- Ziehen Sie Widgets an eine beliebige Stelle, um sie neu anzuordnen.
Laden Sie Documents herunter und entdecken Sie die App selbst!
Calendars ist bereit für iOS 16. Ihre Zeit gehört Ihnen!
Mit den einfachen und erweiterten Widgets sehen Sie alles auf einen Blick und haben im Sperrbildschirm die Übersicht über Ihre Termine und Aufgaben. Alle wichtigsten Interaktionen mit Calendars sind dank Siri-Kurzbefehlen noch einfacher zugänglich. Und dank tages- und stundenbasierter Wettervorhersagen mit Apple Wetter, die direkt im Kalendar angezeigt werden, sind Ihre Pläne noch besser.
Einfache Feature-Widgets im Sperrbildschirm:
- Neue Aufgabe erstellen
- Neuen Termin erstellen
- Zeigt die Zeit des nächsten Termins und einen 10-Minuten-Countdown bis zur Startzeit.
- Zeigt das heutige Datum (und öffnet die App, wenn Sie darauf tippen).
- Zeigt die Anzahl der offenen Aufgaben in der To-do-Liste.
Erweiterte Feature-Widgets im Sperrbildschirm
- Zeigt die Titel der nächsten beiden Termine sowie zeitliche Details zum ersten Termin.
- Zeigt bis zu drei Aufgaben in der To-do-Liste und die Gesamtzahl der Aufgaben.
App-Kurzbefehle mit Siri
Ihre bevorzugten Kurzbefehle finden Sie in der Spotlight-Suche & in den Siri-Vorschlägen:
- Neue Aufgabe erstellen
- Neuen Termin erstellen
- Agenda anzeigen
- Öffnen Sie die gewünschte Kalenderansicht (Tag, Woche, Monat)
Jetzt mit Apple-Wetter
Bessere Wettervorhersagen mit unserem neuen Anbieter – Apple-Wetter.
Calendars – So nutzen Sie die Funktionen von iOS 16, um Ihre Zeit besser zu planen
Feature-Widgets im Sperrbildschirm
- Wechseln Sie in den Bearbeiten-Modus, indem Sie einen freien Bereich des Home-Bildschirms gedrückt halten.
- Tippen Sie dann auf das Plus-Symbol, um die Widget-Galerie anzuzeigen.
- Scrollen Sie nach unten, bis Sie Calendars gefunden haben.
- Wählen Sie das gewünschte Widget aus und tippen Sie es an, um es hinzuzufügen.
- Ziehen Sie Widgets an eine beliebige Stelle, um sie neu anzuordnen.
App-Kurzbefehle mit Siri
Aktivieren Sie die Siri-Kurzbefehle einfach per Sprachkommando. Das Ganze funktioniert ohne zusätzliche Einrichtung.
Um die Liste der Siri-Kurzbefehle zu sehen, die Calendars unterstützt:
- Öffnen Sie Calendars
- Tippen Sie auf das Menü-Icon
- Gehen Sie zu den Einstellungen
- Tippen Sie auf Siri-Kurzbefehle
In iOS 16 lassen sich Siri-Kurzbefehle in der Spotlight-Suche finden und erscheinen außerdem in den Siri-Vorschlägen.
Sie können auch eigene Automatisierungen hinzufügen, indem Sie die Kurzbefehle-App auf Ihrem iPhone oder iPad verwenden.
Apple-Wetter
Das Ganze funktioniert ohne zusätzliche Einrichtung.
Laden Sie Calendars herunter und entdecken Sie das Update!
Scanner Pro wird dank iOS 16 smarter
Nutzen Sie Vision OCR und Live Text und erkennen Sie Text in 28 Sprachen. Mehr als andere Anwendungen! Siri-Kurzbefehle ermöglichen es, schneller zu scannen oder nach Scans zu suchen. Und jetzt können Sie Widgets so einrichten, dass Sie in nur einem Schritt etwas scannen können.
Vision OCR
- Scannt Bilder, um vorhandenen Text in ein maschinenlesbares Textformat zu konvertieren.
- Erkennt jetzt Koreanisch, Japanisch, Ukrainisch und Russisch.
- Erkennt 28 Sprachen.
Live Text
- Arbeiten Sie mit Text aus eingescannten Dokumenten.
- Sie können Text markieren, kopieren, nachschlagen etc.
- Rufen Sie Telefonnummern an und besuchen Sie Websites.
App-Kurzbefehle mit Siri
- Scanvorgang starten
- Zu den aktuellsten Scans springen
- Durchsuchen Sie Ihre Scan-Bibliothek
Feature-Widgets im Sperrbildschirm
- Greifen Sie mit einem Schritt auf Ihren Scanner zu
Scanner Pro – iOS 16 für bessere Ergebnisse nutzen
Vision OCR & Live Text
- Öffnen Sie einen Scan, der getippten Text enthält.
- Tippen Sie unten rechts im Bild auf das "Live Text"-Symbol.
- Interagieren Sie mit den Standardfunktionen von iOS mit dem Text, beispielsweise kopieren, übersetzen und nachschlagen.
App-Kurzbefehle mit Siri
- Halten Sie den Power-Button für einen Moment gedrückt oder sagen Sie einfach "Hey Siri".
- Sprechen Sie Ihre Anfrage aus. Sagen Sie beispielsweise:
- "Mit Scanner Pro scannen"
- "Letzten Scan in Scanner Pro anzeigen"
- "In Scanner Pro suchen"
Sie können auch eigene Automatisierungen hinzufügen, indem Sie die Kurzbefehle-App auf Ihrem iPhone oder iPad verwenden.
Feature-Widgets im Sperrbildschirm
- Wechseln Sie in den Bearbeiten-Modus, indem Sie einen freien Bereich des Home-Bildschirms gedrückt halten.
- Tippen Sie dann auf das Plus-Symbol, um die Widget-Galerie anzuzeigen.
- Scrollen Sie nach unten, bis Sie Scanner Pro gefunden haben.
- Wählen Sie das gewünschte Widget aus und tippen Sie es an, um es hinzuzufügen.
- Ziehen Sie Widgets an eine beliebige Stelle, um sie neu anzuordnen.
Laden Sie Scanner Pro jetzt herunter und lassen Sie uns wissen, was Sie davon halten!
Wir hoffen, dass Ihnen unsere Produktivitäts-Apps unter iOS 16 gefallen!
Probieren Sie sie alle aus:
Teilen Sie Ihr Feedback gerne in den Kommentaren oder taggen Sie @Readdle auf Twitter!
The Readdle Team 
