Share

RSS

Readdle sort de puissantes mises à jour pour iOS 16 : widgets pour l'écran verrouillé, raccourcis Siri, texte en direct et OCR.

Depuis l'annonce d'iOS 16 par Apple, nous avons travaillé dur chez Readdle pour mettre à jour la puissance et la facilité d'utilisation de nos applications. Ces mises à jour améliorent les capacités de vos appareils Apple et permettent des interactions plus rapides afin d'améliorer votre productivité.

Chez Readdle, nous créons des applications de productivité essentielles pour les plateformes Apple, notamment pour iPhone et iPad, et nous nous efforçons d'innover grâce aux dernières technologies. Aujourd'hui, nous sommes ravis de vous présenter les dernières nouveautés d'iOS 16.

Les nouveaux Widgets d'iOS 16 accordent un accès rapide depuis l'écran verrouillé de votre iPhone aux outils, documents et actions que vous utilisez fréquemment. Les widgets peuvent correspondre à un événement, une tâche, un fichier ou une action - et peuvent prendre la forme de simples icônes ou être complétés par des informations supplémentaires.

  • PDF Expert - Mettez tous vos billets importants, réservations d'hôtel et autres PDF de voyage dans un dossier. Avec le widget "Favoris" vous pourrez accéder à ce dossier depuis l'écran verrouillé de votre iPhone avec un seul toucher.
  • Documents - Depuis votre écran verrouillé, vous pouvez activer et désactiver votre VPN, et accéder à votre bibliothèque de fichiers, au navigateur inclus ou au lecteur audio d'un seul toucher.
  • Calendriers - Des widgets simples et étendus permettent d'afficher votre emploi du temps pour tout voir en un coup d'œil. Restez au courant de vos réunions et événements à venir en jetant simplement un coup d'œil à votre écran verrouillé.
  • Scanner Pro - Qu'il s'agisse de scanner un menu ou une brochure lors d'un voyage, ou d'organiser vos dépenses et vos factures en toute simplicité, vous pouvez accéder à votre appareil photo de Scanner Pro d'un simple toucher.

Avec lesRaccurcis d'app d'iOS 16, vos interactions les plus courantes (raccourcis Siri) deviennent encore plus accessibles. Dans iOS 16, les raccourcis Siri peuvent être recherchés dans Spotlight et sont présentés dans les suggestions Siri, tous les raccourcis étant disponibles sous forme de commandes vocales Siri.

  • Scanner Pro - Utilisez les commandes vocales de Siri pour lancer un scan, ouvrir vos derniers scans ou effectuer des recherches dans votre bibliothèque de scan.
  • Calendriers - Utilisez les commandes vocales de Siri pour créer une nouvelle tâche ou un nouvel événement, vérifier votre agenda quotidien ou ouvrir la vue du calendrier de votre choix.

Avec le Texte en direct d'Apple, vous pouvez utiliser le texte intégré à partir de plusieurs types de fichiers - pour copier, partager, appeler des numéros de téléphone, visiter des sites web et traduire dans une autre langue.

  • PDF Expert - Traduisez du texte dans les PDF, copiez et extrayez des informations ou visitez des sites Web directement à partir d'URL intégrés dans le texte.
  • Documents - Traduisez des langues à partir de menus, appelez des numéros de téléphone à partir de documents multimédia et visitez des sites Web à partir de documents stockés.
  • Scanner Pro - Appelez un numéro, recherchez une adresse ou visitez un site web à partir d'une carte de visite numérisée ou traduisez un document, un livre ou un menu de restaurant numérisé.

D'autres fonctionnalités à essayer :

Stage Manager arrive bientôt dans PDF Expert, permettant aux utilisateurs d'empiler les applications et les fenêtres ouvertes, ce qui permet de passer rapidement et facilement d'une tâche à l'autre.

Calendars de Readdle lance Apple Weather, offrant un service météo plus précis.

Scanner Pro utilise Vision OCR pour permettre une meilleure et plus rapide OCR pour le coréen, le japonais, l'ukrainien et le russe. Scanner Pro reconnaît désormais les textes en 28 langues, plus que n'importe quel autre produit de numérisation, et permet aux utilisateurs d'effectuer des recherches par contenu, de copier et de coller du texte.

Vous pouvez obtenir tous les détails sur la façon dont chacune de nos applications utilise l'iOS 16 d'Apple en suivant les liens ci-dessous :



iOS 16 rend PDF Expert encore plus rapide et plus facile à utiliser

Interagissez plus rapidement avec vos documents en utilisant Texte en direct pour reconnaître le texte dans une image ou une vidéo en pause. Avec Widgets obtenez un accès rapide à vos fichiers les plus importants depuis votre écran verrouillé. Et Stage Manager vous permet d'empiler les écrans, afin de pouvoir passer facilement d'une tâche à l'autre.

Texte en direct pour les images et videos

  • Interagissez avec le texte des images et des vidéos en pause.
  • Surligner du texte, copier, rechercher, etc.
  • En un toucher, vous pouvez même appeler des numéros de téléphone ou visiter des sites web.
  • Traduisez en 14 langues.

Fonctionnalité Widgets sur l'écran verrouillé

  • Accédez à vos fichiers les plus récents et vos fichiers favoris.
  • Accédez directement à votre lecteur audio.
  • Synchronisez avec votre ordinateur pour le transfert de fichiers.

Stage Manager pour iPad (Arrive bientôt)

  • Empiler des fenêtres et des applications de tailles différentes dans une seule vue
  • Glisser-déposer des fenêtres depuis le côté
  • Open apps from the Dock to create groups of apps
  • Prise en charge complète de l'affichage externe avec des résolutions allant jusqu'à 6K
  • Travaillez avec jusqu'à quatre applications sur l'iPad et quatre applications sur l'écran externe

PDF Expert - Comment utiliser des PDF plus facilement grâce à iOS 16

Texte en direct pour les images et videos

  • Ouvrez une image ou mettez en pause une vidéo qui contient du texte.
  • Touchez l'icône "Texte en direct" dans le coin inférieur droit de l'image.
  • Interagissez avec le texte en utilisant les fonctions standard d'iOS telles que Copier, Rechercher, etc.

Fonctionnalité Widgets sur l'écran verrouillé

  • Entrez dans le mode de personnalisation en appuyant longuement sur une zone vide de l'écran d'accueil de votre appareil.
  • Appuyez sur la section (+ AJOUTER WIDGETS) pour ouvrir la galerie de widgets.
  • Faites défiler la page pour trouver l'application PDF Expert.
  • Sélectionnez le widget que vous aimez et appuyez pour l'ajouter à la section des widgets.
  • Faites glisser les widgets pour les réorganiser.

Stage Manager pour iPad (Arrive bientôt)

  • Tirez votre doigt vers le bas à partir du coin supérieur droit de l'écran pour faire apparaître le Centre de contrôle.
  • Touchez l'icône Stage Manager pour l'activer.
  • Faites glisser et déposez les fenêtres sur le côté pour réorganiser vos écrans.
  • Redimensionnez vos écrans en touchant et en faisant glisser le coin inférieur gauche.

Téléchargez PDF Expert et profitez d'un puissant éditeur PDF !



Les actions sur les documents sont plus rapides avec iOS 16

Avec Texte en direct, extrayez des informations des cartes de visite et des supports multimédia, tout en passant des appels et en envoyant des e-mails aux coordonnées intégrées en un seul toucher. Activez ou désactivez votre VPN depuis l'écran verrouillé, passez aux téléchargements de fichiers via votre navigateur et revenez à votre planificateur d'objectifs annuels avec Widgets

Texte en direct pour les images et videos

  • Interagissez avec le texte des images et des vidéos en pause.
  • Surlignez du texte, copiez, extrayez, recherchez, etc.
  • En un toucher, vous pouvez même appeler des numéros de téléphone ou visiter des sites web.
  • Traduisez en 14 langues.

Fonctionnalité Widgets sur l'écran verrouillé

  • Accédez à vos fichiers les plus récents et vos fichiers favoris.
  • Créez des raccourcis vers votre gestionnaire de fichiers, votre lecteur audio et votre navigateur.
  • Synchronisez avec un ordinateur pour le transfert de fichiers et activez ou désactivez de votre VPN.

Documents - Comment utiliser iOS 16 pour des actions plus rapides

Texte en direct pour les images et videos

  • Ouvrez une image ou photo qui contient du texte.
  • Touchez l'icône "Texte en direct" dans le coin inférieur droit de l'image.
  • Interagissez avec le texte en utilisant les fonctions standard d'iOS telles que Copier, Rechercher, etc.

Fonctionnalité Widgets sur l'écran verrouillé

  • Entrez dans le mode de personnalisation en appuyant longuement sur une zone vide de l'écran d'accueil de votre appareil.
  • Appuyez sur la section (+ AJOUTER WIDGETS) pour ouvrir la galerie de widgets.
  • Faites défiler la page pour trouver l'application Documents.
  • Sélectionnez le widget que vous aimez et appuyez pour l'ajouter à la section des widgets.
  • Faites glisser les widgets pour les réorganiser.

Obtenez Documents et explorez-le vous-même !



Maîtrisez votre temps avec les outils iOS 16 pour Calendars  

Voyez tout d'un seul coup d'œil grâce aux Widgets simples et étendus qui affichent des aperçus de réunions et de tâches depuis votre écran verrouillé. Toutes vos interactions les plus courantes avec les calendriers deviennent plus accessibles grâce aux Raccurcis Siri. Et gagnez une plus grande confiance dans vos plans en comparant votre calendrier aux prévisions météorologiques quotidiennes et horaires avec Apple Weather.

Widgets simples pour l'écran verrouillé :

  • Créer une nouvelle tâche
  • Créer un nouvel événement
  • Affiche l'heure de la réunion la plus proche et un compte à rebours de 10 minutes avant le début de la réunion
  • Affiche la date du jour (permet également de lancer l'application en le touchant)
  • Indique le nombre d'éléments non cochés dans une liste de tâches

Widgets étendus pour l'écran verrouillé

  • Affiche les titres des deux prochains événements du calendrier avec les détails de l'heure de l'événement le plus proche.
  • Affichez jusqu'à trois tâches dans la liste des tâches à faire et le nombre total de tâches.

Raccourcis d'app via Siri

Trouvez vos raccourcis favoris dans la recherche Spotlight et les suggestions Siri :

  • Créer une nouvelle tâche
  • Créer un nouvel événement
  • Afficher votre agenda
  • Ouvrez la vue du calendrier que vous souhaitez (jour, semaine, mois)

Maintenant avec Apple Weather

Profitez de prévisions météorologiques améliorées grâce à notre nouveau fournisseur - Apple Weather.

Calendriers - Comment utiliser les fonctionnalités de l'iOS 16 pour gérer votre temps

Fonctionnalité Widgets sur l'écran verrouillé

  • Entrez dans le mode de personnalisation en appuyant longuement sur une zone vide de l'écran d'accueil de votre appareil.
  • Appuyez sur la section (+ AJOUTER WIDGETS) pour ouvrir la galerie de widgets.
  • Faites défiler la page pour trouver l'application Calendars.
  • Sélectionnez le widget que vous aimez et appuyez pour l'ajouter à la section des widgets.
  • Faites glisser les widgets pour les réorganiser.

Raccourcis d'app via Siri

Il suffit d'utiliser les commandes vocales pour activer les raccourcis Siri. Il est prêt à l'emploi, aucune configuration n'est nécessaire.

Pour voir la liste des raccourcis Siri pris en charge par Calendars :

  • Ouvrez l'app Calendars
  • Touhez l'icône Menu
  • Allez dans Réglages
  • Touchez Raccourcis Siri

Dans iOS 16, les raccourcis Siri pourront être recherchés dans Spotlight Search et apparaîtront également dans Suggestions Siri.

Vous pouvez ajouter vos automatisations personnalisées en utilisant l'application Raccourcis sur votre iPhone ou iPad.

Apple Weather 

Il est prêt à l'emploi, aucune configuration n'est donc nécessaire.

Obtenez Calendars et découvrez cette mise à jour !



Scanner Pro devient plus intelligent avec iOS 16

Profitez de la puissante de Vision OCR et du Texte en direct, dépassant les autres applications en reconnaissant du texte dans 28 langues. Les Raccourcis Siri vous permettent de lancer la numérisation et de rechercher vos numérisations plus rapidement. Et maintenant, vous pouvez configurer des Widgets pour qu'ils soient scannés d'un seul toucher.

Vision OCR 

  • Numérise les images pour convertir le texte en un format lisible par une machine.
  • Reconnaît désormais le coréen, le japonais, l'ukrainien et le russe.
  • Reconnaît 28 langues.

Texte en direct

  • Interagissez avec le texte des documents numérisés.
  • Surlignez du texte, copiez, extrayez, recherchez, etc.
  • En un toucher, vous pouvez même appeler des numéros de téléphone ou visiter des sites web.

Raccourcis d'app via Siri

  • Commencer à scanner
  • Accédez à vos derniers scans
  • Recherchez dans votre bibliothèque de scans 

Fonctionnalité Widgets sur l'écran verrouillé

  • Accédez à votre scanner en un toucher

Scanner Pro - Comment utiliser iOS 16 pour obtenir de meilleurs résultats

Vision OCR et Texte en direct

  • Ouvrez n'importe quel scan qui contient du texte dactylographié.
  • Touchez l'icône "Texte en direct" dans le coin inférieur droit de l'image.
  • Interagissez avec le texte en utilisant les fonctions standard d'iOS telles que Copier, Traduire, Rechercher, etc.

Raccourcis d'app via Siri

  • Appuyez sur le bouton latéral pendant quelques instants ou dites simplement "Dis Siri".
  • Continuez à votre demande. Par exemple, dites :
    • “Scanne avec Scanner Pro”
    • “Affiche le dernier scan dans Scanner Pro”
    • “Cherche dans Scanner Pro”

De plus, vous pouvez ajouter vos propres automatisations personnalisées en utilisant l'application Raccourcis sur votre iPhone ou iPad.

Fonctionnalité Widgets sur l'écran verrouillé

  • Entrez dans le mode de personnalisation en appuyant longuement sur une zone vide de l'écran d'accueil de votre appareil.
  • Appuyez sur la section (+ AJOUTER WIDGETS) pour ouvrir la galerie de widgets.
  • Faites défiler la page pour trouver l'application Scanner Pro.
  • Sélectionnez le widget que vous aimez et appuyez pour l'ajouter à la section des widgets.
  • Faites glisser les widgets pour les réorganiser.

Téléchargez Scanner Pro et dites-nous ce que vous en pensez !



Nous espérons que vous apprécierez nos applications de productivité sur le nouvel iOS 16 !

Assurez-vous d'essayer chacun d'entre eux :

Faites part de vos réactions dans les commentaires ou envoyez un message à @Readdle sur Twitter !

The Readdle Team The Readdle Team


Restez en contact

Les nouvelles de Readdle directement dans votre boîte de réception

En cliquant sur "S'abonner aux nouvelles", j'accepte la Politique de confidentialité.